应税价值: 计算税款的价值. 这通常是根据第13号提案建立的财产的基准年价值加上年度通货膨胀因素, 或者当前市场价值, 取较低者.

基准年: 加州房产的基准年价值是1975年或房产转让或新建的年份. 评税员在基准年确定财产的全部现金价值. 这个基准年的价值将被每年不超过2%的通货膨胀因素考虑在内，直到财产转让时建立一个新的基准年. 同时为新建工程设立了新的基准年.

全部现金价值： 全额现金价值或公平市场价值指的是在买卖双方都不占对方便宜的情况下，如果财产在公开市场上出售，所能带来的现金或等价物的数量.

评估卷: 全县所有可征税财产的官方名单（税单）.

留置权日期: 所有财产估价的“时刻”. 房产在1月1日凌晨12:01的评估价值决定了从7月1日开始的下一个财政年度的税收状况.

不动产: 土地及改善工程

改进: 所有建筑物、构筑物、固定装置、水池、围栏等. 对土地的担保，包括应税移动房屋和应税树木和藤蔓.

个人财产: 所有其他需缴纳一般财产税的财产，但不包括土地或改良设施（如船只）, 飞机, 和企业个人财产).

安全性能: 财产税作为不动产留置权的财产.

无担保财产: 物业税不属于不动产留置权的物业（办公家具）. 机械、设备、船只、飞机等.注：企业存货免税.

特殊的评估: 对财产的直接收费，不包括在你的税款总额内，但不是由评税主任决定的. 下水道和学校债券就是特别评估的例子.